Arthur Quinn a vaincu le Serpent-Monde, il s'est retrouvé face à face avec le Loup Fenrir, et, voilà qu'à présent, il est confronté à l'enfant le plus puissant de Loki, la Gardienne des Enfers. Avec ses amis Ash, Ellie et Ex, Arthur entreprend de mettre fin à une nouvelle menace. Mais Loki a plus d'un tour dans son sac, un tour qui change tout. Arthur doit affronter Loki dans une confrontation ultime, mais, face à un terrible secret et à des ennemis omniprésents, Arthur parviendra-t-il à trouver le courage nécessaire pour vaincre le dieu une fois pour toutes, ou Loki finira-t-il par gagner?