Future Concentration rassemblent bribes, instants poétiques, qui laissent apercevoir peu à peu la figure de Raymond Federman telle un « chemin pierreux » et chaotique. Il donne à voir, par jeu d’alternance entre première et troisième personne, un enfant marqué par l’ « humiliation en jaune », un vagabond exilé de l’autre côté de l’Atlantique ou encore un homme de soixante ans qui s’interroge de la peur de mort. Future Concentration constitue la première anthologie des poésies de Raymond Federman, une écriture singulière relevée d’un zeste d’humour noir Né en 1928, à Paris, mort en 2009 à San Diego (Californie).

Romancier, poète, traducteur, surfictioniste, critifictioniste, ancien parachutiste, golfeur fanatique, joueur de roulette, ami de Beckett, champion de natation, Raymond Federman a été cela tour à tour dans sa vie haute en couleur. En France, il a notamment publié sa poésie aux éditions Le mot et le reste Future Concentration, L’Extatique de Jule et Juliette et un essai Surfiction.