Marie Faucher sillonne l'étymologie comme une contrée imaginaire pour livrer un opus aussi ludique qu'instructif. Partir de la langue pour en narrer les méandres, les errances et les certitudes : au travers d'exemples et termes savamment choisis, l'auteur déambule dans les dédales du français, latin, médiéval et moderne. Conçu comme un jeu de piste, elle invite son lecteur à retrouver le sens premier des mots, avant de s'être parfois un peu égarés, chargés, enflés ou amaigris, déformés, contrariés, détériorés, usés et perdus, déviés par un usage impropre, par nos humeurs ou nos fantaisies. Les mots ont leur malice. Une lecture et un parcours dont on ne se lassera pas de sitôt?