Pomino est désespéré : c’est le plus mauvais élève de sa classe au cours de vol ! Il a le vertige ! Et il doit absolument réussir l’épreuve du Grand Saut s’il veut se rendre de ses propres ailes à la fête de fi n d’année, sur l’île aux Veillées. Sinon – honte absolue ! – il sera obligé d’y aller en radeau avec les bébés… Heureusement, il croise la route de Fergusson, un caneton un peu prétentieux qui se fait appeler « le roi de la voltige ». Avec l’aide de Fergusson, Pomino parviendrat- il à prendre son envol ?