Marco Polo est-il le grand voyageur qu'il prétendait être, et un proche de l'empereur mongol, Kubilaï Khan ? Kim, Julien et Léo aimeraient en être sûrs ! Grâce à Tempus, ils se rendent en Mongolie, en 1275, et se retrouvent sur la route de la soie, marchant aux côtés de l'explorateur, son père, son oncle et deux moines. L'empereur désire les rencontrer pour approfondir ses connaissances sur le christianisme, une religion qui le fascine. Mais un moine ne tarde pas à disparaître, puis le second ; et enfin, Marco Polo lui-même subit une tentative d'empoisonnement... Les trois jeunes détectives entrent en action pour élucider ces mystères.