Au nombre des écrivains qui ont marqué la littérature populaire du XIXe siècle dans sa seconde moitié, et un peu au-delà, Lermina constitue encore une figure bien méconnue. Son nom pourtant, associé à des titres tels que les Histoires incroyables, L’Elixir de vie, L’Effrayante aventure et Mystère-Ville, ou à un personnage comme Toto Fouinard, n’est pas tout à fait étranger à des lecteurs érudits de science-fiction tels que Jean-Jacques Bridenne, Pierre Versins ou Jacques Van Herp, non plus qu’aux amateurs curieux de littérature policière. Quant aux amoureux de romans historiques et de ceux de Dumas en particulier, sans doute n’ignorent-ils pas l’existence du Fils de Monte-Cristo.

L’objectif de ce numéro étant de rassembler une documentation solide en guise de préalable à toute interprétation de Lermina, tout en explorant certaines pistes de réflexion sur l’écrivain et son œuvre, il reste maintenant à espérer que ces éléments soient approfondis à l’avenir dans des travaux que l’on souhaite nombreux, afin que se poursuivent, au plan éditorial et critique, les « résurrections de Lermina ».